Pages

13.1.13

12 von 12 - Januar

 Heute abend gibts mal was Neues - creme catalana !! Das wird später noch verfeinert ...
Today we´ll have something new - crema catalana !!  I will finish it later ...


Oooh, ein Überraschungspaket !! Von meiner schon ewig-Freundin und Namensvetterin :) Toll, ich habe mich sehr gefreut.
Oooh, I got a surprise package !! my best friend ever and namesake :)
Just wonderful, I am so happy. 


Noch etwas leckeres -  Amaretti !   
And some more tasty stuff - amaretti !


Gute Nacht - Schönheitsschlaf! Wir sehen uns in ungefähr 12 Stunden wieder. 
Good night - beauty sleep ! We´ll meet in 12 hours again. 


Sch-neeee, ich mag nicht.
Ssss-nooow, I don´t want anymore.





 Neues Lieblingsteil wartet auf den Einsatz. Klamotten nähen ist einfach großartig, ... 
( hmm, o.k. also meistens. :)
I have sewn a new fave shirt, it´s waiting for me. Sewing clothes is awesome,..
( well, o.k. mostly :)



 Und Kissen nähen ist übrigends auch toll, endlich !!
And sewing cushions is also great, phew .. finally !!



1000 Mal verschoben, heute gibt´s WAFFELN. Natürlich mit Kirschen & Sahne.
Had to postphone it several times, but today we had WAFFLES. Of course with cherries & cream.



kiss the cook :)



burn, baby, burn ...



Jetzt wird das Sofa gequält, schönen Abend !
Now I will distress the sofa, have a nice evening !


Bei Frau Kännchen gibt es übrigends noch mehr zu sehen. 
Hat mal wieder Spaß gemacht, danke für´s Schauen !!

BTW. you can have more of this 12 of 12, 12 pictures at the 12th via Frau Kännchen.
It was fun, thanks for coming around !!





No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...